Se molti dei titoli della Vergine Maria derivano da apparizioni specifiche, quello di Vergine Addolorata trae origine da un passo biblico.
Il riferimento più diretto a questo titolo si ritrova nel Vangelo di Luca, in cui il profeta Simeone proclama quello che accadrà a Maria e a suo figlio, Gesù:
“Egli è qui per la rovina e la risurrezione di molti in Israele, segno di contraddizione perché siano svelati i pensieri di molti cuori. E anche a te una spada trafiggerà l’anima”.
Luca 2, 35
Questo versetto sottolinea il dolore che sperimenterà Maria, un dolore di cui il mondo beneficerà.
La sofferenza di Maria è poi rimarcata quando si trova ai piedi della croce, testimoniando la morte di suo figlio:
“Presso la croce di Gesù stavano sua madre e la sorella di sua madre, Maria di Cleopa, e Maria Maddalena. Gesù dunque, vedendo sua madre e presso di lei il discepolo che egli amava, disse a sua madre: «Donna, ecco tuo figlio!» Poi disse al discepolo: «Ecco tua madre!» E da quel momento, il discepolo la prese in casa sua”.
Giovanni 19, 25-27
Tenendo a mente questi passi biblici, è idoneo che Maria venga chiamata “Vergine Addolorata”.
